Summary of the comments, suggestions and ideas received

The summary document compiling the comments, suggestions and ideas shared with us from January 9 to March 3, 2017—during the regional consultation sessions, in the documents we received (briefs, letters and other documents) and in the answers to the online questionnaire—is now available.

In addition to recapping the consultation’s objectives and approach, the summary document also provides some fast facts that give an overview of participation.

The next step will be to file recommendations with the Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification. These recommendations will serve as the basis for a bill amending the Highway Safety Code.

Public Consultation Summary Document


The briefs submitted by groups and associations are posted in alphabetical order on the After the Consultation page. Have a look!